长宁区天山公园的地址是上海长宁区延安西路1731号,您可以乘坐以下公交线路96路、519路、71路、沪朱专线、69路、沪青专线、856路、地铁4号线、829路、776路、224路、地铁3号线、946路、925路、909路、754路、57路、127路、74路区间、沪青盈专线、941路、709路等。来长宁区天山公园途径的车站有武夷路凯旋路、延安西路凯旋路、延安西路凯旋路(下客招呼站)、凯旋路武夷路、延安西路中山西路、中山西路天山路、延安西路凯旋路(招呼站)、天山路中山西路、延安西路站、延安中路中山西路等。